Prevod od "boj se" do Srpski


Kako koristiti "boj se" u rečenicama:

V redu je, ne boj se.
U redu je. Ne boj se.
Ne boj se mene ali kogarkoli drugega, dokler sem s teboj.
Netrebatese bojatizamene ni bilo tko drugi ovdje dok sam s vi.
Ne boj se, nič ti ne bom naredil.
U redu je, neæu ti ništa.
Ne boj se, vse je v redu.
Nema razloga za strah. Sve je u redu.
V redu je. Ne boj se.
Sve je u redu, ne plaši se.
Ne boj se, vse bo v redu.
Ne boj se. Sve ce biti u redu.
Ne boj se. Ne boj se.
Ne plaši se, ne plaši se.
Levček se je ustrašil, ampak mama mu je rekla: "Lev si, ne boj se.
Laviæ se prepao, ali majka mu je rekla: "Ti si lav, ne boj se!
O, bog. –Mama, ne boj se.
O, Bože. cuj, mama, dobro je.
Po teh dogodkih je prišla beseda GOSPODOVA Abramu v prikazni, rekoč: Ne boj se, Abram, jaz sem ti ščit, plačilo tvoje jako veliko.
Posle ovih stvari dodje Avramu reč Gospodnja u utvari govoreći: Ne boj se, Avrame, ja sam ti štit, i plata je tvoja vrlo velika.
Tam se mu prikaže GOSPOD še tisto noč in reče: Jaz sem Bog Abrahama, očeta tvojega; ne boj se, zakaj jaz sem s teboj in te blagoslovim, in pomnožim seme tvoje zaradi Abrahama, svojega hlapca.
I istu noć javi mu se Gospod, i reče: Ja sam Bog Avrama oca tvog. Ne boj se, jer sam ja s tobom, i blagosloviću te i umnožiću seme tvoje Avrama radi sluge svog.
In ko je trpela hude porodne bolečine, ji reče babica: Ne boj se, ker tudi zdaj imaš sina.
I kad se veoma mučaše, reče joj babica: Ne boj se, imaćeš još jednog sina.
In on veli: Jaz sem Bog mogočni, očeta tvojega Bog; ne boj se iti doli v Egipt, zakaj ondi te storim v narod velik.
I Bog mu reče: Ja sam Bog, Bog oca tvog; ne boj se otići u Misir; jer ću onde načiniti od tebe narod velik.
Zato naj nihče ne opehari bližnjega svojega, temuč boj se Boga svojega; zakaj jaz sem GOSPOD, Bog vaš.
Zato ne varajte jedan drugog, nego se bojte Boga svog; jer sam ja Gospod Bog vaš.
Ne jemlji od njega zakupnine in obresti, temuč boj se Boga svojega, da živi brat tvoj pri tebi.
Nemoj uzimati od njega kamate ni dobiti; nego se boj Boga, da bi poživeo brat tvoj uz tebe.
Ko pojdeš v boj zoper svoje sovražnike in boš videl konje in bojne vozove in ljudstvo, številnejše od tebe, ne boj se jih; zakaj GOSPOD, tvoj Bog, je s teboj, ki te je gori pripeljal iz dežele Egiptovske.
Kad odeš na vojsku na neprijatelja svog i vidiš konje i kola i narod veći od sebe, nemoj se uplašiti od njih, jer je s tobom Gospod Bog tvoj, koji te je izveo iz zemlje misirske.
GOSPOD pa, on je, ki pojde pred teboj; on bode s teboj, ne odtegne se ti in te ne zapusti: ne boj se in ne plaši se!
Jer Gospod koji ide pred tobom biće s tobom, neće odstupiti od tebe, niti će te ostaviti, ne boj se i ne plaši se.
GOSPOD pa veli Jozuetu: Ne boj se jih, kajti dal sem jih v roke tvoje; nihče od njih ne bo mogel stati pred teboj.
I Gospod reče Isusu: Ne boj ih se; jer ih dadoh tebi u ruke, nijedan ih se neće održati pred tobom.
In mu reče: Ne boj se, zakaj roka Savla, očeta mojega, te ne zaloti, in kraljeval boš nad Izraelom, in jaz bodem prvi pri tebi: to tudi ve Savel, oče moj.
I reče mu: Ne boj se, jer te neće stignuti ruka cara Saula oca mog; nego ćeš carovati nad Izrailjem, a ja ću biti drugi za tobom; i Saul, otac moj, zna to.
Zakaj boj se je ondi razširil po vsej deželi, in gozd je požrl več ljudstva tisti dan, nego jih je pobil meč.
Jer se boj raširi po svoj zemlji, i više proždre naroda u onaj dan šuma nego što proždre mač.
Vi, ki se bojite GOSPODA, hvalite ga; vse seme Jakobovo, slavite ga, in boj se ga vse seme Izraelovo!
Koji se bojite Gospoda, hvalite Ga. Sve seme Jakovljevo! Poštuj Ga. Boj Ga se, sve seme Izrailjevo!
Ne štej sam sebe za modrega; boj se GOSPODA in ogiblji se hudega.
Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.
Ne boj se naglega strahú, ne pustošenja brezbožnih, ko prihaja.
Nećeš se plašiti od nagle strahote ni od pogibli bezbožničke kad dodje.
Boj se GOSPODA, sin moj, in kralja, in z uporniki se ne druži:
Boj se Gospoda, sine moj, i cara, i ne mešaj se s nemirnicima.
in mu povej: Pazi, da bodeš miren; ne boj se in srce naj se ti ne plaši spričo teh dveh glavenj, ki se toliko kadita, spričo razvnete jeze Rezina in Sirije in Remalijevega sina.
I reci mu: Čuvaj se i budi miran, ne boj se i srce tvoje neka se ne plaši od dva kraja ovih glavnji što se puše, od raspaljenog gneva Resinovog i sirskog i sina Remalijinog.
Ne boj se, ker jaz sem s teboj, ne oziraj se plaho, ker jaz sem Bog tvoj; krepčam te, res, pomagam ti, res, podpiram te z desnico pravičnosti svoje.
Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrepiću te i pomoći ću ti, i podupreću te desnicom pravde svoje.
Ne boj se, črviček Jakobov, krdelce Izraelovo; jaz ti pomagam, govori GOSPOD, in odkupitelj tvoj je Svetnik Izraelov.
Ne boj se, crviću Jakovljev, narodiću Izrailjev, ja ću ti pomagati, govori Gospod i Izbavitelj tvoj, Svetac Izrailjev.
Ne boj se, ker ne boš osramočena, in ne bodi oblita z nečastjo, ker ne prideš v sramoto; temuč sramoto mladosti svoje pozabiš in vdovstva svojega nečasti se ne boš več spominjala.
Ne boj se, jer se nećeš osramotiti, i nemoj se stideti, jer nećeš biti prekorna, nego ćeš zaboraviti sramotu mladosti svoje, i prekora udovištva svog nećeš se više sećati.
Približal si se tisti dan, ko sem klical; rekel si: Ne boj se!
Pristupao si kad Te prizivah, i govorio si: Ne boj se.
Ne boj se, zemlja, raduj in veséli se! kajti GOSPOD dela velike reči.
Ne boj se, zemljo, raduj se i veseli se, jer će Gospod učiniti velike stvari.
In ko je to premišljeval, glej, prikaže se mu v spanju angel Gospodov, rekoč: Jožef, sin Davidov, ne boj se vzeti k sebi Marije, žene svoje; kajti kar se je v njej zarodilo, je od svetega Duha.
No kad on tako pomisli, a to mu se javi u snu andjeo Gospodnji govoreći: Josife, sine Davidov! Ne boj se uzeti Marije žene svoje; jer ono što se u njoj začelo od Duha je Svetog.
Jezus pa zasliši to besedo, ko so jo povedali, in reče načelniku shodnice: Ne boj se, le veruj!
A Isus odmah čuvši reč što rekoše reče starešini: Ne boj se, samo veruj.
Angel mu pa reče: Ne boj se, Zaharija, kajti uslišana je molitev tvoja, in žena tvoja Elizabeta ti porodi sina, in imenuj ime njegovo Janez.
A andjeo reče mu: Ne boj se, Zarija; jer je uslišena tvoja molitva: i žena tvoja Jelisaveta rodiće ti sina, i nadeni mu ime Jovan.
In angel reče: Ne boj se, Marija, kajti našla si milost pri Bogu.
I reče joj andjeo: Ne boj se, Marija! Jer si našla milost u Boga.
Jezus pa to zasliši in mu odgovori: Ne boj se, le veruj, in oteta bo.
A kad ču Isus, odgovori mu govoreći: Ne boj se, samo veruj, i oživeće.
Ne boj se, mala čreda! kajti Oče vaš je sklenil, dati vam kraljestvo.
Ne boj se malo stado! Jer bi volja vašeg Oca da vam da carstvo.
„Ne boj se, hči sionska! glej, kralj tvoj gre, sedeč na žrebetu osličjem.“
Ne boj se kćeri Sionova, evo car tvoj ide sedeći na magaretu.
Reče pa Gospod Pavlu po noči v prikazni: Ne boj se, temuč govori in ne molči;
A Gospod reče Pavlu noću u utvari: Ne boj se, nego govori, i da ne ućutiš;
In ko sem ga videl, sem padel pred noge njegove kakor mrtev; in položil je name desnico svojo, rekoč: Ne boj se; jaz sem Prvi in Poslednji
I kad Ga videh, padoh k nogama Njegovim kao mrtav, i metnu desnicu svoju na me govoreći mi: Ne boj se, ja sam Prvi i Poslednji,
0.60787010192871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?